Glossaire

A

 

ARCHIVES: ensemble de documents étudiés pour une recherche de datation (écclésiastiques,notariales,communales, familiales )

 

ARCHELOGIE: science des monuments anciens; étude des traces matérielles dont il ne reste pratiquement rien dans la cave de Dénezé.

 

ART POPULAIRE: oeuvre autodidacte, instinctive, éxécutée sans références ou méthodologie officielles (art brut), donc sans repère temporel.

 

 

C

 

CADASTRE: plan à grande échelle réalisé pour chaque commune. Le premier plan cadastral a été institué par Napoléon I.(à Dénezé, 1817)

 

CARRIE: cour précédant les caves &endash;demeurantes (C et J FRAYSSE)

 

CABRER: S'écrouler.Se dit d'une cave effondrée ou d'une habitation (Verrier et Onillon)

 

COURDOUERE: étroit sentier conduisant de la surface du sol à la cour de cave (J et C FRAYSSE)

 

CAVE: nom utilisé couramment pour signifier l'habitation troglodyte dans le tuffeau ou le falun.

 

CAVER: creuser.

 

CLERGE: Religieux séculier (prêtre ) et régulier (moine) vivant et faisant autorité sur le village.

 

CURE: voir presbytère.

 

CAVERNE: Grotte, lieu souterrain. Nom donné à la cave aux sculptures de Dénezé à partir de 1976.

 

CHERCHEUR: Définition du dictionnaire :celui qui se met en mouvement et se donne de la peine pour trouver ; A Dénezé, la date, les sculpteurs, les moyens d'arrêter la dégradation de la cave.

 

D

DENEZE-SOUS-DOUE: commune du canton de Doué la Fontaine, département du Maine et Loire, située à 20 kilomètres de Saumur au sud de la Loire et citée au dixième siècle dans le dictionnaire de C.Port. Superficie :2375 hectares,145feux en 1691,347 habitants en 1976.

 

DECOUVERTE: (de la cave aux sculptures)

Citée pour la première fois dans le dictionnaire de Célestin Port en 1876. Redécouverte par Camille et Jeanne Fraysse dans les années 1940-1950.En 1975, Albert Héron de la Chenaye entreprend de fouiller les lieux.

 

DATE: Epoque précise où une chose a été faite 1633,1634,1648 sont gravées dans la cave.

 

DATATION: Action de déterminer la date ou l'origine de la cave aux sculptures.

 

DIABLERIES: Nom donné à des pièces de théâtre religieuses, jouées au Moyen-Age et au début de la Renaissance ;en particulier, celles de Doué &endash;la &endash;Fontaine sont citées par Rabelais

 

E

 

ENQUETE: ensemble de recherches visant à recueillir le maximum d'éléments historiques et scientifiques sur la cave aux sculptures. A bon entendeur , salut !

 

EROTIQUE: relatif à la sensualité voire la sexualité exprimée par beaucoup de sculptures de la cave.

 

 

F

 

FUYE (ou pigeonnier ): constitue dans la majorité des cas ,un titre nobiliaire.(C et J. Fraysse)

 

FALUN (ou grison): sable marin constitué de débris coquillers.On en trouve dans la région de Doué la Fontaine et Noyant-Méon.

 

FOUR: le four à pain est l'accompagnateur régulier de la cheminée paysanne (C et J. Fraysse).

 

FONDIS: effondrements de logements souterrains souvent responsable de la mort des habitants y demeurant, parfois très anciens.

 

 

G

 

GENEALOGIE: ensemble des ascendants et descendants de familles ;à Dénezé, étude des familles du Mousseau.

 

GRAFFITI: signes(dessins, noms) laissés avec une signification dans la pierre de tuffeau

 

 

H

 

HISTOIRE: science des faits passés relatifs à la vie des habitants de Dénezé. L'histoire des sculptures est faite d'histoires qui nous plongent dans la vie locale et dans les évènements de la vie française

 

HABITANT DU VILLAGE: celui qui fait sa demeure au village de Dénezé

 

 

I

 

 

INSCRIPTION: caractère gravé pour perpétuer un souvenir ( dictionnaire Larousse)

Jacques, François Moron et quelques dates sont gravées dans la pierre de la cave.

 

INDICE: signe apparent qu'une chose existe (dictionnaire Larousse )

Les sculptures existent, mais qui les a sculptées ? et quand ?

 

 

J

 

 

JETTE OU JITTE DE PRESSOIR: conduit presque vertical faisant communiquer l'extérieur avec la cave.(J et C Fraysse)

 

 

 

M

 

 

MOUSSEAU: en Anjou, désigne l'habitant des caves. Ildérive du vieux mot « musse » cacher.( C et J. Fraysse).La cave aux sculptures se situe au lieu dit principal « les Mousseaux »

 

MYSTERE: chose cachée, secrète , incompréhensible (dictionnaire Larousse)

Trouverons-nous le secret de la cave aux sculptures ?

 

N

 

NU: beaucoup de sculptures sont nues , dans des positions très équivoques.

 

 

O

 

ŒUVRE: ensemble des sculptures réalisées dans la cave, de la main d'un seul ou de plusieurs artistes ?

 

P

PANNEAU: découpage de la statuaire par zone.

 

PRESBYTERE: habitation du curé de la paroisse, jusqu'en 1956, située en face de la cave aux sculptures

 

PAROISSE: territoire sur lequel s'exerce le ministère du curé. Dénezé se situe entre Milly, Meigné, Louresse.

 

PERREYEUX (perreyeur, carrier ): ouvrier des carrières de pierre, d'ardoise, de falun et de tuffeau (J et C Fraysse)

 

PERSONNAGES: ensemble de la statuaire sculptée dans la cave.

 

PIERRE: le tuffeau friable et destiné à la construction est aisé à sculpter ;le falun est une pierre coquillère destinée à l'engraissement des champs et à la construction

 

PHOTOS: des fouilles réalisées à partir de 1974, des sculptures actuellement dans la cave et retrouvées dans les gravats de déblaiement, réalisées en 1999 et 2000 (environ 250 photos, à notre connaissance)

 

PLAN: de la cave du Mousseau ,réalisé par les membres d'Actions Caverne, mais aussi le cadastre de1817

 

Q

 

QUESTIONS: ensemble des interrogations historiques et scientifiques posées par les sculptures de la cave.

 

 

R

 

ROCHE: excavation ;(Verrier et Onillon)

 

 

S

 

SCULPTURE: forme taillée dans la pierre dans un but artistique. Les sculptures de Dénezé sont en forme de bas-relief et de ronde bosse ;elles se détachent de la roche avec saillie.

 

SCENE: ensemble des actions se déroulant sur un thème, scènes érotiques, historiques ou religieuses.

 

SOUTERRAIN: succession plus

 

SIECLE: Quand fut sculptée la cave ? Une Hypothèse se présente pour chaque siècle : le XV° , le XVI°, le XVII°, le XVIII° et le XIX°.

 

 

T

 

TUF ,TUFFEAU: roche de calcaire formant environ le tiers du Maine et Loire, dont l'extraction sert aux jolies façades des constructions.

 

TROGLODYTE: l'habitat est ,ou bien entièrement abrité dans la roche, ou partiellement ,une portion étant recouverte d' un toit d'ardoise (CetJ. Fraysse)

 

TAILLEUR DE PIERRE: Perreyeux, carrier. Il extrait du sous-sol la pierre destinée à la construction. Différent du sculpteur qui travaille la pierre.

 

V

 

VETEMENT: longues robes à plis, caleçons, coiffes, cols témoins de quelle époque ?

 

VISAGES: taillés de façon assez grossière, ils ne révèlent le sculpteur habile , l'artiste mais plutôt l'amateur.

 

VILLAGE: Dénezé, comprenant plusieurs hameaux et lieux-dits: le Mousseau, Saugré ,La Rue, Villeneuve ,Chavais, Beauvais , Pellegrolle, La Carte , La Boutinière, Le Moulin Gouré……

 

Actions Caverne. Chez Gaëlle Chardon, "La Roche" 49350 St Georges des sept voies.